Anuncios Clasificados
Los libros de Lucas siempre sorprenden por su rareza temática y formal: como La fundación de Japón, una novela hecha de fragmentos con escenas de un Japón del futuro y personajes tan reales como imaginarios; o Entrar y salir de Cannes, que linda entre poesía y prosa e incluye fantásticos collages, reseñas de películas inventadas y las biografías de dos hermanos cineastas ficticios. En cada libro está presente la voz de un poeta que traduce un mundo siempre lejano y que, sin embargo, acerca a los lectores y lectoras a una profunda experiencia de intimidad. En Un cementerio chino la mirada, el ritmo y el singular tono de la poesía de Lucas están inspirados en las voces de Tao Yuanming, Wang Wei y Su Tungpo. Los poemas expresan el mismo sueño que imaginaron los poetas de la China antigua y que no es otro que el de poder encontrar la palabra que traiga un poco de paz a este mundo tan ruidoso y agobiante. Son textos para ser leídos una y otra vez, como todo buen poema, pero también como un mantra que sana en su repetición y devuelve a lo importante, a “los sonidos de las cosas / cuando se apartan de nosotros”.
Anuncios Clasificados